Sage turns anonymized business data into a string quartet and electronic composition; a U.S. consumer confidence survey finds a small rise in domestic vacation plans amid a broader decline; and Razer announces character-themed gaming audio gear, including a headset with a beret.
Sources:
The jokes, imagined scenes, and analogies in the episode are commentary, not reported events.